Syneriga brings together the most beautiful songs and dances from the ancient Cypriot traditions. A rediscovery of forgotten repertoires, it is performed by island singers and instrumentalists, along with musicians from Greece and Turkey, all selected and directed by Dimitri Psonis. This music, maintained through ancient oral traditions, illustrates the rich diversity of this ancient culture. These faithful recreations are possible thanks to artists who give new life to these songs while allowing us to experience the deep and mysterious link between history, art and life.
SYNERGIA
Musiques de l’Île de Chypre · Music from the Island of Cyprus
1. Nanourisma 2’06
Katerina Papadopoulou voix
2. Andrikos karsilamas – Mandra (instr.) 6’44
3. Kochini triandafillia mou 5’47
Katerina Papadopoulou voix
4. Bahçada guzu 4’02
Eda Karaytug voix
5. Fesligan – Ipsintri vasilijia mou 5’26
Eda Karaytug & Katerina Papadopoulou voix
6. Kozan (instr.) 2’57
7. Gazel – Ada Sahilleri – Matia Mou 6’05
Eda Karaytug & Katerina Papadopoulou voix
8. Drepanin (instr.) 3’00
9. Esira to milon 3’27
Katerina Papadopoulou voix
10. Yinekios karsilamas (instr.) 8’33
11. Hava mola 5’41
Eda Karaytug voix
12. Pafitissa foni 5’40
Katerina Papadopoulou voix
13. Vraka – Konyalı 5’02
Katerina Papadopoulou & Eda Karaytug voix
Katerina Papadopoulou chant grec
Eda Karaytug chant turc
Michalis Kouloumis violon
Yurdal Tokcan oud
Vagelis Karipis percussion
Dimitri Psonis santur, saz, laouto
& direction